リサイタルにブラーヴァ！

今回は,初めての体験でした。
最前列近くの席で、歌手を目の当たりにして聞くことができたなんて。
西尾舞衣子ソプラノリサイタルは大きな拍手の中盛大に開幕し、素晴らしい歌唱力に感激、寒気がするほどでした。
しかも、一曲一曲唄われるたびに観客席から「ブラボー！」「ブラバー！」？と掛け声がかかります。
歌舞伎みたい。それが何度か聞いていると微妙に掛け声が違います。
後から調べてみて知ったのですが、これは意味があったんですね。
オペラの本場イタリアではほめ言葉として① ブラーヴォ（ Bravo！） ② ブラーヴィ（ Bravi！） ③ ブラーヴァ（ Brave！） ④ ブラーヴェ（ Brave!）というそうです。
つまり、ほめる相手が単数か複数、さらに男性か女性かによってことばが変わるということなんです。
①は単数の男性に、 ②は男女混合複数に、③は単数の女性に、④は複数の女性に対してだそうです。
だから今回のソプラノ歌手に対しては「ブラーヴァ！」ということになります。
いずれにせよ、ちょっとばかりオペラの良さがわかったような気がします。
ついでに新たな知識を仕入れたりして・・・・
すばらしい体験を誘っていただいた西尾さんのおばあちゃんに「ブラーヴァ！」